诉讼案件中部分陈述不实不属于虚假诉讼，只有以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，才属于虚假诉讼。刑事诉讼案件中，在刑事诉讼中，证人、鉴定人、记录人、翻译人对与案件有重要关系的情节，故意部分陈述不实的，涉嫌伪证罪。诉讼案件中部分陈述不实属于虚假诉讼吗的法律依据
《刑法》第三百零七条之一以捏造的事实提起民事诉讼，妨害司法秩序或者严重侵害他人合法权益的，处三年以下有期徒刑、拘役或者管制，并处或者单处罚金；情节严重的，处三年以上七年以下有期徒刑，并处罚金。单位犯前款罪的，对单位判处罚金，并对其直接负责的主管人员和其他直接责任人员，依照前款的规定处罚。有第一款行为，非法占有他人财产或者逃避合法债务，又构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪从重处罚。司法工作人员利用职权，与他人共同实施前三款行为的，从重处罚；同时构成其他犯罪的，依照处罚较重的规定定罪从重处罚。